箴言 30:23 - Japanese: 聖書　口語訳

²³ 忌みきらわれた女が嫁に行き、 はしためが女主人のあとにすわることである。

Colloquial Japanese (1955)

²³ 忌みきらわれた女が嫁に行き、はしためが女主人のあとにすわることである。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²³ 憎むべき女が夫を持つこと はしためが女主人を継ぐこと。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²³ - 女主人に代わって夫と結婚した女性。 - 出世して女上司の上に立ってしまった女性奴隷

聖書 口語訳

²³ 忌みきらわれた女が嫁に行き、はしためが女主人のあとにすわることである。

箴言 30:23 相互参照

箴言 12:4

賢い妻はその夫の冠である、 恥をこうむらせる妻は 夫の骨に生じた腐れのようなものである。

箴言 19:13

愚かな子はその父の災である、 妻の争うのは、雨漏りの絶えないのとひとしい。

箴言 21:19

争い怒る女と共におるよりは、 荒野に住むほうがましだ。

箴言 21:9

争いを好む女と一緒に家におるよりは 屋根のすみにおるほうがよい。

箴言 27:15

雨の降る日に雨漏りの絶えないのと、 争い好きな女とは同じだ。

箴言 29:21

しもべをその幼い時からわがままに育てる人は、 ついにはそれを自分のあとつぎにする。

箴言 30:22

すなわち奴隷たる者が王となり、 愚かな者が食物に飽き、

箴言 30:24

この地上に、小さいけれども、 非常に賢いものが四つある。